Ihre Browserversion ist veraltet. Wir empfehlen, Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren.

W.595, fol. 2b

http://www.thedigitalwalters.org/Data/WaltersManuscripts/html/W595/description.html

 

Walters Ms. W.595, Compendium of medicine

 

Ẕakhīrah-i Khvārazmshāhī

ذخيره خوارزشاهى

 

author Zayn al-Dīn Ismāʿil ibn Ḥasan al-Jurjānī (d. 531/1136)

 

This manuscript is a compendium/encyclopedia of medicine entitled Ẕakhīrah-i Khvārazmshāhī, composed by Zayn al-Dīn al-Jurjānī (d. 531 AH / 1136 CE). It was copied by Muḥammad ibn Maʿrūf ibn Maḥammad al-Zarīr [?] al-Kāzarūnī Shīrānī in 889 AH / 1484 CE. The text opens with a double-page illuminated incipit with verses alluding to the title of the work.

 

 

date 22 Rabīʿ II 889 AH / 1484 CE

origin Iran

 

Colophon fol. 705a: Transliteration: tamām shud qarābaẕīn az Kitāb-i Ẕakhīrah /1/ bi-ʿawn Allāh wa-ḥusn tawfīqih wa-faragha min taḥrīrih waqt al-ḍuḥá yawm al-ithnayn /2/ thānī wa-ʿishrūn shahr Rabīʿ al-thānī sanat tisʿ wa-thamānīn wa-thamānmi<ʾ>ah /3/ al-hilālīyah ʿalá yad al-faqīr al-ḍaʿīf al-muḥtāj ilá /4/ raḥmat Allāh Malik [?] al-Ṣamad Muḥammad bn Maʿrūf bn Muḥammad al-Zarīr [?] /5/ al-Kāzarūnī al-maysūm [sic] bi-Shīrānī aṣlaḥa Allāh aḥwālahu /6/ raḥmat-i Allāh taʿālá ḥāṣil bāẕ kih /7/ kātib rā bi-fātiḥat al-Kitāb /8/ va sūrat al-Ikhlāṣ /9/ va daʿā… [?] /10/ yāẕ āvarad /11/ al-salam[?] /12/ m (= tamma) /13/

 

consists of nine books (kitāb) and two appendices (guftār) on simple drugs (adviyah mufradah, fol. 610b) and compound remedies (qarābāẕīn, fol. 645b)

 

fol 2b

W.595, fol. 2b

 

fol. 3a

 

W.595, fol. 3a